The 2023 Lexus RC F impresses with a refined and great-sounding V8 engine and enjoyable driving dynamics, but the aging RC F is far from perfect. The car’s behind-the-times infotainment system and subpar fuel economy are hard to ignore, and this performance coupe lacks the corner-carving agility of top rivals.